• HOME
• >
• BLOG
• >
• 中国人の会食に、私ひとり日本人ぽつり・・・

中国人の会食に、私ひとり日本人ぽつり・・・

昨晩は、急きょ顧問先である中国企業の会食に付き添いました。

会食というのは、その中国企業がお世話になっている中国のお役所の方々との

会食です。

初めて屋形舟に乗りましたが、日本人は私1人。あと中国人の方々。

総勢10名。

当たり前ですが、日本語は通じません。舟にあるカラオケは、明らかに

聞き覚えある日本の歌であるが、中国語。

冷静に考えると、私1人で、あと外国人という、このようなケースは意外に初めてであります。

アメリカに仕事で単身で渡った時も、向こうの日本人がフォローしてくれたし、

韓国人とカラオケ言っても、ひとりだけ、というのはなかったですね。

だからと言って、別に小さくなるわけでなく、普通にお付き合いしておりました。

前も申し上げましたが、向こうの方は酒が強い。適当にはぐらかすのは、大変です。

「ジョウチー、ジョウチー」これ、中国語読みの私の名前「洲崎（すざき）」です。

「洲崎、お前も歌え」多分そう言っているのだろうと、マイクを持つも、リクエストされたのが

「北国の春」・・・。日本では、30年前に流行った歌ですな。

恐らくカラオケで歌うのは初めてです。いまどき、歌いません・・・。

日本語の上手な本社の総務担当の中国人が、「ワインレッドの心」とか「酒よ（吉幾三）」を

歌っているのを見て感心しておりました。

でも日本も中国も共通するのは、おやじな感じのお酒にカラオケ。

言葉は違えど、結局雰囲気は、全く同じ。おやじな感じそのものでありました。

• 投稿者
• ｜
• コメント(0)
• ｜
• トラックバック(0)